Сервис путешествий Туту.ру решил помочь гостям из Китая освоиться в России и подготовил специальную памятку.
Это восемь советов, которые помогут китайскому туристу вписаться в наше общество, понять русский менталитет и не попасть в неловкие ситуации. Русского человека поведение иностранных гостей может удивить или шокировать, хотя китайцы ни в коем случае не хотят кого-либо обидеть и ведут себя необычно в России исключительно по незнанию русских традиций и культуры.
Для разработки памятки использовался опыт гидов, работающих в Китае и России (с китайскими группами), а также российских экспатов в Китае. Памятка создана в помощь не только китайским туристам, но и российским рестораторам и отельерам. Ее можно бесплатно скачать для любого использования: например, повесить у себя в отеле, магазине, добавить в буклет или книгу. Памятка доступна тут.
Полезные рекомендации и описания помогут понять, чем объясняется то или иное действие или бездействие со стороны китайского гостя. Например, нормой в Китае является громко разговаривать и касаться собеседника, оголять живот в ресторане, чавкать и рыгать при приёме пищи.
Учитывая, что Россия вошла в список самых популярных направлений для туристов из Китая (по данным китайского туристического агентства Ctrip), подобная памятка действительно может помочь и китайцам, и русским избежать конфуза и неприятных ситуаций.
Ниже приведены несколько рекомендаций из памятки:
“В России холодно, поэтому мы всегда плотно застёгнуты”
В ресторане считается неприличным оголять живот, например. Да, это очень удобно, когда вокруг жарко, но у нас большую часть года холодно, поэтому существует древняя традиция есть с плотно застёгнутой одеждой. С другой стороны, в России не принято ходить в куртке по дому или сидеть в куртке в кафе.
После 23:00 — время тишины
В России очень уважают крепкий спокойный сон, потому что он ведёт к долголетию. Пожалуйста, старайтесь делать всё тише после 23:00. Например, у нас не принято разговаривать в коридорах, потому что это может не дать уснуть кому-то в комнатах.
Старайтесь не касаться никого
Для жителей России очень непривычно, например, касаться друг друга в толпе, даже в метро или на рынке. Если вы хотите куда-то пройти, а вам загораживают дорогу, лучше всего сказать, что вам нужно пройти, а не коснуться человека.
Источник: trn-news.ru